"To hold a pen is to be at war," Voltaire once wrote, but mostly with yourself.